"Cold grey void electrically operated by mantis-eyed humans" es un verso de Kosmos, de Philip Lamantia (1927-2005), y también el título del nuevo álbum de Escupemetralla de 2022.
En este álbum, la oscura y áspera música ambiental bélica que Escupemetralla suelen producir está modulada por temas de la primera época de Pink Floyd. ¿Es posible imaginar tamaño cruzamiento? No, no se trata de versiones, remezclas, plunderphonías, mezcolanza de estilos ni re-orquestaciones. Los temas de PF han sido hostigados, saqueados, reutilizados, retorcidos, extirpados de instrumentos, repensados y retorcidos de nuevo para que sonasen a eructos carbonizados y gritos de criaturas y máquinas del espacio exterior, que probablemente Syd Barrett experimentara hace tiempo. Cada tema revela y esconde, simultáneamente, buenas dosis de humor y transpiraciones surrealistas. Desafiamos a la audiencia a descubrir el rico tapiz de conexiones que hemos tejido en este trabajo.
1. Ravens are all watching from a painting by Dalí
Escucha este tema & Mira el vídeo
(Este tema está basado en "Cymbaline" y "Wot’s… uh the deal" de Pink Floyd)
¿De verdad que hay cuervos que te observan desde un cuadro de Dalí? ¿Ya te has tomado el café de la mañana? ¿Y el cianuro de la tarde? ¿Eres consciente de cuántos surrealistas murieron en incendios, decapitados o bajo el agua? ¿Eso que tienes en la mejilla es un lunar? ¿Y un Burroughs lo que tienes en el cuello? Quizás habías leído la primera mitad de este párrafo al menos diez veces y no tenías idea de qué estaba pasando. Pero, al leerlo otras cinco veces has decidido que te gusta. Es el ejemplo perfecto de una frase que va a hacer que leas el resto del párrafo aunque lo odies, porque quieres descubrir qué demonios está pasando aquí. Eso es precisamente lo que ocurre con la prosa de Cărtărescu.
Te gustará también la forma en que el párrafo salta del tiempo presente al pasado. Estas frases no son aptos para cardíacos. Son extraños y espeluznantes de un modo que no recuerdas haber visto antes en ningún otro texto. Es como la diferencia entre leer un libro sobre asesinos en serie y conocer a uno de verdad. Ahora te encuentras leyendo esto con mayor rapidez y está claro que no te sientes confortablemente paralizado con ello. A veces el estilo es bello y otras, incongruente. El estilo es como un paisaje alienígena repleto de detalles extraños y fascinantes, pero es también un lugar en el que uno se siente muy inseguro, parecido a que le vigilen los cuervos desde un cuadro de Dalí.
2. The nihil song
(Este tema está basado en "The Nile song" de Pink Floyd)
Junto a la Expo Mundial de Nihilismo Cósmico, la mujer extendió las alas y voló durante un tiempo más lejos y a mayor altura sobre un universo que es claramente hostil o indiferente a la humanidad. Pero este nihilismo cósmico no es un desafío frente al que la humanidad deba alzarse a fin de trascender las posibilidades del nihilismo. Vemos a Roger y David reclamándolo de un modo más o menos explícito: ellos representan lo mejor de la psico-ficción y definen qué podemos y qué no podemos hacer cuando nos enfrentamos a la inevitable alienación mediante la música rock. Tantos deseos que la humanidad podría haber hecho realidad mediante la psico-ficción, o que se convierten en promesas de la psico-ficción en lugar de promesas efectivamente realizadas....
Tras tal epifanía, el futuro distópico de Ummagumma parece demasiado cercano para ser un consuelo; es claro y palpable el temor a que aparezca un nihilismo sexual o agónico, puesto en juego por un sentido cósmico del nihilismo determinista que parezca confrontar cada relación trazada desde arriba y entre bastidores. Al igual que un álbum de Pink Floyd, el problema que plantea Ummagumma es exactamente cómo explicar este mundo, esta variante del vacío, que lo hace diferente de otros mundos y que simplemente es uno de aquellos con los que nos enfrentamos.
Mucho de lo anterior quedó explicado con posterioridad en el álbum secuela, Ummagumma para niños, cuyo título es una respuesta astrológica a la común pregunta leitmotiv de un LP inicial: ¿quién es Pink? Ligera unión de seis temas de los cuatro músicos, Ummagumma para niños transformó el rock espacial en algo extraordinariamente más apestoso que antes. Así, ¿presentó el potencial pervertido de una catarsis psico-funcional los símbolos emergentes como un medio para la liberación del propio determinismo, el mismo truco de los álbumes anteriores, del nombre de Floyd, de los muros de Floyd como revestimiento de los muros de los hogares burgueses?
3. Quartering a unicorn
4. Nauseating (parts I, V, MIX & MMMDCCCLXXXVIII)
5. Green and submarine
Los albatros submarinos nadan muy bien y pueden permanecer sumergidos durante varios días. Se sabe que cubren cientos de millas durante sus desplazamientos para obtener alimento. Para cazar las presas, el albatros ha de abrir su boca de diamantes y alimentar la red filtrante de los laberintos de las cuevas coralinas de su garganta. La red es un tubo casi tan largo como Minnesota y contiene ojos microscópicos atrapados en el moco y canalizados a través de la boca hacia el infinito. Y es tú y lo que ve es eso.
Los albatros también vuelan alrededor de un sol verde pero la luz es tan intensa y fosforescente que ya no pueden ver la tierra o el agua. Por ello, creen que los continentes son islas en el firmamento y esta es la razón por la que los albatros no pueden posarse en tierra y son embajadores del duelo y el éxtasis.
6. The splashing of the kingfisher
7. Eve’s insane swan
8. Let there be more bass
9. Several specimens of ruminant animals with large udders chewing grass in a Cambridge meadow
La primera pintura, “Establo en un prado de Cambridge” (1824), es una vista del prado desde el sudeste. El ganado pace en primer plano y hay un grupo de árboles y una pequeña edificación a la izquierda. La segunda pintura, “Establo en un prado de Cambridge, 2” (1826), es una vista del mismo prado desde el noroeste. Los animales se encuentran entre un grupo de jóvenes melenudos desnudos que juegan al cricket. El cuadro es una parodia del estilo pastoral, donde los jóvenes representan a dioses y diosas que llevan máscaras de Roger Waters a sus dieciocho años de edad.
Las pinturas se exhibieron en la Royal Academy en 1827 y la Tate Gallery las adquirió en 1894. Actualmente el prado es un parque público y el establo se ha convertido en un Costa Café. El prado se conoce como Constable Meadows y es propiedad del St John's College. Está abierto al público y contiene dos esculturas de Henry Moore.
La primera se llama “Mujer con dos cabezas”, fue encargada en 1967 y es una estatua de bronce de una mujer con dos cabezas. Originalmente se hallaba en los jardines de la cercana Treloar School, pero la trasladaron a la Isla de Wight en 2010. La segunda escultura, "Mujer con dos cabezas 2.0" fue encargada en 1969 y es una figura de bronce con tres cabezas, una de las cuales se extravió. Se encuentra cerca de la entrada del Flegetonte, un río de fuego que es la frontera entre el quinto y el sexto círculo del infierno.
10. 1oTD
Uno de estos días de mandarina sacarán el sintetizador de quince toneladas, lo cortarán en pequeños Edgars y el mundo será un lugar mejor. La única razón que se me ocurre para que el gobierno se haya gastado 15 millones de libras esterlinas en esta monstruosidad es que quisieran impedir que alguien pudiera usarlo alguna otra vez, como el caballo gigante de madera de Troya.
La excusa del gobierno para este derroche monumental es que era necesario proporcionar al Parlamento un sistema de sonido de “última generación” que fuese capaz de llegar al edificio entero. El problema es que el edificio no está diseñado acústicamente para una orquesta sinfónica, por no hablar de un banda psicodélica de cuatro tipos greñudos y desaliñados, y hay que subir tanto el volumen que acaba ensordeciendo a todo el mundo que se encuentra en el edificio.
Cuando alguien toca el sintetizador es imposible mantener una conversación u oír lo que el otro dice a más de unas pocas pulgadas. Tampoco es posible oír lo que sale de los altavoces de la House of Commons. La única solución es cortarlo en pequeños Edgars, que es lo que ocurrirá, y el gobierno está furioso. Ya se les había advertido de que el mundo tal como lo conocen está llegando a su fin, pero no escucharon. El ruido sintético les impidió oír, incluso a más de una pulgada de distancia.